1
00:03:05,561 --> 00:03:06,603
Si no pudieras bailar,

2
00:03:06,770 --> 00:03:07,813
¿Qué harías?

3
00:03:10,607 --> 00:03:11,400
Suicidarme.

4
00:05:20,278 --> 00:05:21,947
Soy de Berlín,

5
00:05:22,197 --> 00:05:25,033
pero realmente lo soy
feliz de irme.

6
00:05:25,242 --> 00:05:27,536
Se volvió demasiado.

7
00:05:28,036 --> 00:05:31,081
El ambiente artístico es realmente demasiado,
y quiero...

8
00:05:31,873 --> 00:05:35,085
para hacer lo que quiero,
lo que me gusta... sin...

9
00:05:36,044 --> 00:05:37,796
hacer cualquier cosa...

10
00:05:39,673 --> 00:05:42,300
Hay muchas drogas
En Berlín, realmente demasiado.

11
00:05:42,718 --> 00:05:43,510
Mi ex compañero de cuarto,

12
00:05:43,677 --> 00:05:45,262
con quien ya no hablo,

13
00:05:46,847 --> 00:05:47,848
justo antes de que yo...

14
00:05:48,015 --> 00:05:50,934
me estoy moviendo, el estaba tomando
ácido en los ojos.

15
00:05:51,101 --> 00:05:52,519
Gotas, de verdad.

16
00:05:54,771 --> 00:05:55,731
Entonces, yo...

17
00:05:56,106 --> 00:05:58,775
Decidí alejarme de todo eso,
porque no quiero...

18
00:05:59,609 --> 00:06:02,612
No quiero terminar como Christiane F.

19
00:17:17,120 --> 00:17:17,995
¡Tú!

20
00:17:18,538 --> 00:17:19,288
Tú !

21
00:17:19,706 --> 00:17:21,749
¡Este solo que me das cada rato!

22
00:17:21,916 --> 00:17:22,500
¡Demasiado bueno!

23
00:17:23,000 --> 00:17:23,710
GRACIAS.

24
00:17:24,293 --> 00:17:25,420
¡Y tú, eres perfecta!

25
00:17:25,586 --> 00:17:26,462
¿Te gustó?

26
00:17:26,629 --> 00:17:27,463
¡Estoy tan feliz!

27
00:17:27,630 --> 00:17:28,423
¡No podría ser más!

28
00:17:28,589 --> 00:17:29,215
¡Gracias chicas!

29
00:17:29,382 --> 00:17:30,466
¡Eres increíble!

30
00:24:57,830 --> 00:24:59,999
¿Puedes dejar de hacer?
¿Como si yo no existiera?

31
00:25:11,552 --> 00:25:12,928
Eres tan tonto.

32
00:25:14,680 --> 00:25:16,140
No soy falso. Eres aburrido.

33
00:25:28,068 --> 00:25:29,111
Vamos !

34
00:47:32,892 --> 00:47:34,769
Lou, ¿quieres mi bebida?

35
00:47:39,357 --> 00:47:40,233
Tonterías !

36
00:47:50,326 --> 00:47:51,786
Me siento raro.

37
00:47:52,245 --> 00:47:53,704
Ve a beber un poco de agua.

38
00:51:34,967 --> 00:51:36,177
¿Quieres limpiar?

39
00:55:43,549 --> 00:55:44,717
Bésame el trasero !

40
00:55:44,883 --> 00:55:46,051
¡Pobre perra!

41
00:55:46,218 --> 00:55:47,761
No sirves para nada.

42
00:56:01,233 --> 00:56:02,026
¿Selva?

43
00:56:03,027 --> 00:56:03,819
¡Selva!

44
00:56:07,239 --> 00:56:08,824
Estoy hablando contigo.

45
00:56:11,869 --> 00:56:13,162
¿Me oyes?

46
00:56:14,496 --> 00:56:15,581
Te necesito.

47
00:56:33,432 --> 00:56:34,349
Lo siento.

48
01:02:00,467 --> 01:02:01,718
¿Quieres ver mi bangala?

49
01:02:01,885 --> 01:02:02,594
¿Quieres verlo?

50
01:02:06,765 --> 01:02:07,682
¿Dónde está Dom?

51
01:15:19,682 --> 01:15:20,474
¡Selva!

52
01:15:20,766 --> 01:15:21,767
Vamos.

53
01:17:00,449 --> 01:17:01,450
¡Venir!

54
01:17:07,540 --> 01:17:08,541
¡Sígueme!

55
01:17:34,233 --> 01:17:35,234
Vamos !

56
01:20:01,046 --> 01:20:01,797
¡Salir!

57
01:20:02,173 --> 01:20:03,048
¡Salir!


